連邦判事は,フロリダの新入国法を一時的にブロックし,移民に対する連邦管轄権を強調する.
Federal judge temporarily blocks Florida's new immigration law, citing federal jurisdiction over immigration.
連邦判事はフロリダの新入国法を暫定的に妨害し,その法律は不法入国を犯罪としており,その法律は,入国執行機関が連邦に係る義務であることを示唆している.
A federal judge has temporarily blocked Florida's new immigration law, which criminalizes illegal entry into the state, citing that immigration enforcement is a federal responsibility.
知事のロン・デサンティスが支持するこの法律は,移民支援団体が憲法に違反していると主張する法律上の課題に直面している.
The law, supported by Governor Ron DeSantis, faces legal challenges from immigrant advocacy groups who argue it violates the Constitution.
裁判 官 は 4 月 18 日 に 聴聞会 を 計画 し , その 命令 が そのまま 残さ れ て いる か どう か を 決定 し まし た。
The judge scheduled a hearing for April 18 to decide if the injunction should remain in place.