石油 の 価格 が 下がり つつ ある に も かかわら ず , アフリカ は 仕事 の 生産 や 米国 の 新 製品 の 購入 など の 経済 上 の ハードル に 直面 し て い ます。 Despite oil prices dropping, Africa faces economic hurdles including job creation and new U.S. tariffs.

アフリカにおける石油価格は4年ぶりの低迷に陥り、ナイジェリアは増加を目の当たりにしたが、多くの人々の救済を図っている。 Oil prices in Africa have hit a four-year low, providing relief to many, though Nigeria saw an increase. アフリカ 大陸 は 経済 的 な 問題 に 直面 し て い ます が , その 中 に は , 年 に 何百万 人 も の 若い 人 たち が 労働 者 と し て 働く よう に なっ て い ます。 The continent faces economic challenges, including job creation for millions of young people entering the workforce annually. アフリカの商務大臣は,輸出に支障を及ぼす恐れのある新米税務員との協議を行っており,一方、ラゴスにあるスウェーデンのイノベーション拠点は技術協力の促進を目指す. African trade ministers are meeting to address new U.S. tariffs that could harm exports, while the Swedish innovation hub in Lagos aims to boost tech collaboration. アフリカ大陸の自由貿易地域(AFCFTA)は,世界的保護活動のなかにおける貿易と経済発展を保護する緊急サミットを開催している. The African Continental Free Trade Area (AfCFTA) is holding an emergency summit to protect trade and economic progress amid global protectionism.