エセックス州のローズビルダーズ工地で 建設作業員が負傷して死亡. 捜査は進行中. Construction worker dies from injuries at Rose Builders site in Essex; investigation ongoing.

4月7日 エセックス州ウェスト・ベルホルトの ローズ・ビルダーズ工場で 致命的な怪我をすると 40代の建設作業員が死亡しました A construction worker in his 40s died after suffering fatal injuries at a Rose Builders site in West Bergholt, Essex, on April 7. 被害者は代理店の労働者でした。 The victim was an agency worker. 警察及び健康安全管理局は,コルチェスターロードで発生した事件について調査している. Police and the Health and Safety Executive are investigating the incident, which occurred on Colchester Road. ローズ・ビルダーは悲しみを表明し,調査の協力を確約している. Rose Builders has expressed sadness and confirmed cooperation with the investigation. 調査の間もサイトはオープンのままである. The site remains open during the inquiry.