カンボジアは,中国が資金提供した海軍基地の拡張を完了し,南シナ海の緊張を燃やす. Cambodia completes naval base expansion, funded by China, fueling South China Sea tension.

カンボジアは,主として中国が資金提供した主要な海軍基地の拡大を終え,中国が南シナ海に影響力を及ぼし得る可能性について不安を高らげている. Cambodia has finished expanding its main naval base, largely funded by China, raising concerns about China's potential to exert influence in the disputed South China Sea. このプロジェクトの完成は,この地域における領土の主張に対する緊張が高まっている中で生じる. The project's completion comes amid growing tensions over territorial claims in the region. カンボジアの否定にもかかわらず,基地の拡張は,この地域における中国の戦略的存在を強化する可能性がある. Despite Cambodia's denials, the base's expansion could strengthen China's strategic presence in the area.