ブリスベーン で 行なわ れ た 調査 に よる と , 遠隔 の 仕事 は 費用 の 7 倍 の 益 を もたらし , 政府 の 支援 を 促し ます。
Brisbane study shows remote work offers seven times the benefits over costs, prompting government support.
最近 の 研究 に よる と , 遠隔 の 仕事 は , 交通 渋滞 の 減少 , 費用 の 節約 , 地域 の 増加 など , かなり の 経済 的 益 を もたらし , ブリズベーン で は 7 倍 に も なり ます。
New research highlights that remote work brings substantial financial benefits, including reduced traffic congestion, cost savings, and regional growth, outweighing costs by a factor of seven in Brisbane.
遠隔地の仕事は生産性と就職の充実を促進する一方,社会の孤立や迷子などの課題も生じる.
While it boosts productivity and job satisfaction, remote work also poses challenges like social isolation and musculoskeletal issues.
オーストラリア政府はその姿勢を変え,生産性の向上,従業員の交代率の低下,労働者の就労率の増加などにより柔軟な労働体制を推進し,特に女性や障害者の就労率の増加を図る.
The Australian government has changed its stance, supporting flexible work arrangements due to increased productivity, reduced employee turnover, and greater workforce participation, especially for women and people with disabilities.