ボンベイ高等裁判所は、アクシャイ・シンデの拘留中の死亡を調査するようSITに命じ、5人の警官を起訴する。 Bombay High Court orders SIT to probe custodial death of Akshay Shinde, with five officers to be charged.

ボンベイ最高裁判所は,性的暴行事件で起訴されたアクシー・シネデの特例死について調査するよう特別調査班(SIT)に命じた. The Bombay High Court has ordered a Special Investigation Team (SIT) to probe the custodial death of Akshay Shinde, accused in a sexual assault case. 5人の警察官が起訴され,二日以内にFIRが提出される. Five police officers are set to be charged, with an FIR to be filed within two days. 同 裁判 所 は , FIR を 登録 し よう と し ない マハラシュトラ 政府 を 批判 し , 徹底 的 な 調査 と 公正 の 重要 性 を 強調 し まし た。 The court criticized the Maharashtra government for its initial reluctance to register an FIR, emphasizing the importance of thorough investigation and justice.