ジョージア州近くで 眠っている学生から600ドルを盗んだ容疑者の 特定を要請する Atlanta police seek help identifying suspect who robbed sleeping student of $600 near Georgia State.

アトランタ警察は3月11日(土)にジョージア州立大学の近くで学生のアパートに侵入した男性の身元を特定するための助けを求めている. Atlanta police are seeking help to identify a man who broke into a student's apartment near Georgia State University on March 11 while she was sleeping. 容疑者は彼女のバックパックと 現金で600ドルの瓶を盗んだ The suspect stole her backpack and a jar with $600 in cash. 監視カメラの映像では 容疑者は黒帽子と 頬のタトゥーの着衣を着てる Surveillance footage shows the suspect wearing a black hat and a tan jacket, with a cheek tattoo. 情報を有する者は誰でも、404-577-8477で、犯罪・ストップパー・アトランタに連絡するよう勧める. Anyone with information is urged to contact Crime Stoppers Atlanta at 404-577-8477.