アメリカ の 教授 は , 王 に 対する 侮辱 と され た ため に タイ の 刑務 所 に 15 年 も 入れ られ まし た。 American professor faces up to 15 years in jail in Thailand for alleged royal insult.

アメリカの学術者ポール・チェンバーズはタイのナレサン大学で教えているが,タイの君主制を侮辱し,厳格なレセ・マジェステの法律の下で15年も刑務所暮らしに危険に晒されているという罪に問われている. American academic Paul Chambers, teaching at Naresuan University in Thailand, faces charges of insulting the Thai monarchy, risking up to 15 years in jail under strict lese majeste laws. チェンバースは、ウェブサイトに掲載された宣伝文句に端を発する疑惑を否定しています。 Chambers denies the allegations, which stem from a blurb published on a website. この事件は学術的自由を危険にさらし,米国務省は懸念を表明した. Advocates argue the case endangers academic freedom, and the US Department of State has expressed concern.