アメリカ合衆国関税はカナダとアメリカ合衆国の株式市場損失を引き起こし,景気後退の恐れを高めた.
U.S. tariffs spark stock market losses in Canada and the U.S., raising recession fears.
カナダとアメリカ合衆国の株式市場は,米大統領発表されたタランプ大統領への懸念により3日間連続で著しく損失を被った.
Canadian and U.S. stock markets have experienced significant losses for three consecutive days due to concerns over U.S. President Trump's announced tariffs.
カナダのS&P/TSX合成インデックスは500点超え,米国のドワン・ジョーンズ,S&P500,NASDAKも著しく減少した.
The Canadian S&P/TSX composite index fell over 500 points, while the U.S. Dow Jones, S&P 500, and Nasdaq also saw substantial declines.
政府 当局 者 は , インフレ の 増加 や 不況 の 可能 性 に 対する 懸念 を 燃え立た せ て き まし た。
The tariffs have fueled fears of increased inflation and a potential recession.
市場損失にもかかわらず,トランプは,生産と工場を米国に帰還するために関税が必要だと述べています.カナダの主要株式指数は3.56%減 23,367.73に,カナダドルは70.14セントで取引されています.
Despite market losses, Trump has stated that the tariffs are necessary to repatriate production and factories to the U.S. Canada's main stock index dropped by 3.56% to 23,367.73, with the Canadian dollar trading at 70.14 cents US.