米国最高裁判所は、ムンバイとの攻撃関係のために、インドへの送達を禁止するラナの訴えを却下する。 US Supreme Court rejects Rana's plea to block extradition to India for Mumbai attack ties.

米国最高裁判所は,Tahhowur Ranaがインドへの移転の中止を訴え,2008年のムンバイテロ事件に関与した容疑で裁判を受けることになったことを否定した. The US Supreme Court has denied Tahawwur Rana's plea to halt his extradition to India, where he faces trial for his involvement in the 2008 Mumbai terror attacks. カナダのパキスタン出身であるラナは,彼の受託は米国の法律に違反し,インドで拷問のリスクを負うと主張する。 Rana, a Canadian national of Pakistani origin, had argued that his extradition violates US law and poses a risk of torture in India. その 訴え が 拒否 さ れ た ため , 彼 は インド の 当局 者 の 手 に 渡さ れる こと に いっそう 近づき まし た。 The rejection of his appeal moves him closer to being handed over to Indian authorities.