イギリスはAppleのデータ紛争を機密に保つという提案に失敗し,Appleはアクセス要求でADPツールを取り消した. UK loses bid to keep Apple data dispute confidential; Apple withdrew ADP tool over access request.

イギリス内務省はアップルとの法律上の論争を秘密にしようとする試みを失くした. The UK Home Office lost its attempt to keep a legal dispute with Apple confidential. この場合においては,Appleが、Addsの高度なデータ保護 (ADP) ツールからデータにアクセスするよう要求したイギリスの要求に対抗する課題を提起している. The case involves Apple's challenge against the UK's request to access data from its Advanced Data Protection (ADP) tool. AppleはイギリスでADPの使用を撤回した。 2016年調査力法により政府の要請を受けて。 Apple has withdrawn ADP from use in the UK following the government's request under the Investigatory Powers Act 2016. 裁判所は,この事件に係る当事者を含め,当該事件の基本的な詳細を公布することができると定めた. The tribunal ruled that the case's basic details, including the parties involved, can be made public.