トランプは,中国からの反対を理由に,中国以外の買い手を見つけるためのTikTokの期限を75日延長した.
Trump extends TikTok's deadline to find a non-Chinese buyer by 75 days amid China's objections.
アメリカのトランプ大統領は,中国が近年の米税務局による前取引に異議を唱えて,中国以外の中国人バイヤーを75日以内に見つけるためにティクトクの期限を延長した.
US President Trump extended TikTok's deadline to find a non-Chinese buyer by 75 days, citing China's objections to a previous deal due to recent US tariffs.
TikTokは,昨年成立した法律により中国人の所有者であるByteDanceと分離できなければ米国で閉鎖される可能性がある.
TikTok faces a potential shutdown in the US if it cannot separate from its Chinese owner, ByteDance, under a law passed last year.
トランプ氏は,関税の削減は速やかに解決できたかもしれないと主張するが,まだ合意が成立していないため,中国の承認が必要とされる契約は未だ成立していない.
Trump claims that reducing tariffs could have quickly resolved the issue, but no agreement has been reached yet, with any deal still needing Chinese approval.