テキサス州警察は、警察官の存在感を高めて脇見運転と戦うためにCARE作戦を開始します。
Texas DPS launches Operation CARE to combat distracted driving with increased trooper presence.
テキサス公共安全局 (DPS)は,4月7日から14日にかけて,注意散漫運転と闘うための執行活動を開始.
The Texas Department of Public Safety (DPS) has launched Operation CARE, an enforcement campaign from April 7 to 14, to combat distracted driving.
このキャンペーンでは、高速道路や裏道での警察官の存在感が倍増し、テキストメッセージ、スピード違反、Move Over or Slow Down法の違反に焦点を当てています。
The campaign doubles trooper presence on highways and backroads, focusing on texting, speeding, and violations of the Move Over or Slow Down law.
昨年 この期間で 6万7千件以上の 引用が発行されました
Last year, over 67,000 citations were issued during this period.
米国 テキサス 州 の DPS は , 意識 を 高め , 致命 的 な 衝突 を 防ぐ こと を 目的 と し て おり , 運転 者 に 電話 を 使わ せ ない よう , 乗客 に GPS を 操ら せ , 安全 運転 を 勧め て い ます。
Texas DPS aims to raise awareness and prevent fatal crashes, urging drivers to avoid using phones, let passengers handle GPS, and drive safely.