2024年,台湾の輸出は475.7億円に上ったが,新米関税者による脅威に直面している.
Taiwan's exports hit a record $475.07 billion in 2024, but face threat from new U.S. tariffs.
台湾の輸出は昨年9.9%上昇し,記録475.7億円に達したが,最高32%の新米税収は,この増加を脅かしている.
Taiwan's exports rose 9.9% last year, reaching a record $475.07 billion, but new US tariffs of up to 32% threaten this growth.
台湾のライ・チン・テ大統領は,関税で報復しないことを約束しており,代わりに低職の交渉を行い,米国の投資の増進を目指すだろう.
Taiwan's President Lai Ching-te has pledged not to retaliate with tariffs and will instead seek to negotiate lower duties and increase US investments.
また台湾政府は,これらの関税人の被害を軽減するため,被害を受けた産業を支援し,市場を多様化することを計画している.
The Taiwanese government is also planning to support affected industries and diversify markets to mitigate the impact of these tariffs.