台湾は,米関税業者からの市場競争の最中に,株式取引量の3%に短期販売を制限する.
Taiwan restricts short-selling to 3% of a stock’s trading volume amid market volatility from US tariffs.
台湾の金融規制は,米国の関税人による市場の動向について,短期販売に臨時の制限を課している.
Taiwan's financial regulator has imposed temporary restrictions on short-selling to address market volatility due to US tariffs.
月曜日から,空売りできる株式の額は,株の30日平均の33%から30%までに制限される.
Starting Monday, the volume of shares that can be sold short is limited to 3% of a stock's 30-day average daily trading volume, down from 30%.
加えて,ショートセールの最低マージン比は,90パーセントから130パーセントに上昇する.
Additionally, the minimum margin ratio for short-selling is raised to 130% from 90%.
これらの措置は金曜まで実施され,市場の状況に基づくさらなる調整が可能となる.
These measures will be in place until Friday, with further adjustments possible based on market conditions.