サミット,NJは,公衆の面前で騒然とした議論で眠りにつくホームレスに対して罰金又は刑務所を提案する.
Summit, NJ, proposes fines or jail for homeless sleeping in public, sparking debate.
富裕なニュージャージー州サミット市は 論争の的になった条例を 検討している. 公共の場所で寝るホームレスの人には 2000ドルまでの罰金や 90日間の投獄を 罰金とする.
Summit, New Jersey, a wealthy city, is considering a controversial ordinance that would penalize homeless individuals for sleeping in public spaces, including fines up to $2,000 or up to 90 days in jail.
この案は,公共地域をアクセス可能にすることを目指しているが,手ごろな住宅の選択肢のない地域を罰する可能性があると批判に直面している.
The proposal aims to keep public areas accessible but has faced criticism for potentially punishing those without affordable housing options.
公開審理は4月22日に予定されています.
A public hearing is scheduled for April 22.