ムルマ大統領はポルトガルとスロバキアを訪問し,25年以上にわたりインド初の大統領訪問を表明した. President Murmu visits Portugal and Slovakia, marking India's first presidential visits in over 25 years.

ドオプディ・ムルムー大統領は,ポルトガルとスロバキアを4日間訪問しており,25年以上ぶりに両国を初めて訪問している. President Droupadi Murmu is on a four-day state visit to Portugal and Slovakia, marking the first presidential visits to both countries in over 25 years. この 訪問 の 目的 は , 政治 指導 者 や インド 人 の 一団 と の 交流 を 強化 し , 集会 を 含む こと に あり ます。 The visit aims to strengthen ties and includes meetings with political leaders and the Indian diaspora. このツアーは世界的な経済変化と、インドがヨーロッパとの連携を深めている中で行われる。 EUとの自由貿易協定を締結する希望も含め。 The tour occurs amid global economic changes and India's growing engagement with Europe, including hopes of finalizing a free trade agreement with the EU this year.