ボルトンの店で男に大刀で襲われた.容疑者は後に殺人未遂で逮捕された. Man attacked with machete in Bolton shop; suspect later arrested for attempted murder.

4月5日,英国ボルトンの店で,子供を含むスタッフと顧客の前で,男がマチェテで襲われた. A man was attacked with a machete in a shop in Bolton, UK, on April 5, in front of staff and customers, including children. 被害 者 は 頭 と 肩 に 傷 を 負い , 入院 し まし た。 The victim suffered head and shoulder injuries and was hospitalized. 30代の容疑者が 殺人未遂の疑いで 翌日逮捕された A suspect, a man in his 30s, was arrested the next day on suspicion of attempted murder. 警察は攻撃が目標とみなされ,事件映像を公開し,証人に訴えている. The police believe the attack was targeted and have released CCTV footage of the incident, appealing for witnesses.