ケイティ・ペリーとシアは"科学のオスカー"の 授賞式でトップ科学者のために 演奏した.
Katy Perry and Sia headlined the "Oscars of science" ceremony, performing for top scientists.
ポップスターのケイティ・ペリーとシアはカリフォルニアの"科学のオスカー"と呼ばれるブレークスルー賞の授賞式で演奏した.
Pop stars Katy Perry and Sia performed at the Breakthrough Prize ceremony, dubbed the "Oscars of science," in California.
このイベントは,数学,基礎物理学,生命科学などにおいて著名な成果を誇り,毎年6百万ドルの賞金を受賞する.
The event, which honors outstanding achievements in mathematics, fundamental physics, and life sciences, awards six $3 million prizes annually, founded by tech leaders like Sergey Brin and Mark Zuckerberg.
ケイティ・ペリーは"ファイアワーク"と"What a Wonderful World"を演奏し,シアは"Unstoppable"を歌った.
Katy Perry performed "Firework" and "What a Wonderful World," while Sia sang "Unstoppable."
ケイト・ハドソンやグウィネス・パルトローなどの有名人が参加するこの式典は 4月12日にYouTubeで視聴可能となります
The ceremony, featuring celebrities like Kate Hudson and Gwyneth Paltrow, will be available on YouTube on April 12.