元刑務所知事ケリ・ペッグは,囚人の釈放と引き換えに1万2千ポンド相当の自動車を受諾したという容疑で,裁判に直面している.
Former prison governor Kerri Pegg faces trial for allegedly accepting a car worth £12,000 in exchange for a prisoner's release.
刑務所の元監査役 ケリー・ペグが 麻薬のディーラーである アンソニー・サウンドルソンの 仮釈放を承認し 麻薬で支払った12,000ポンドのメルセデス車を 受け取ったとして 裁判にかけられている
Former prison governor Kerri Pegg is on trial for allegedly approving the temporary release of Anthony Saunderson, a major drug dealer, and accepting a £12,000 Mercedes car from him, paid for with drugs.
検察はペグが刑務所の規則を破り 余裕以上の生活をしていると訴えたが ペグは"信じられないほど愚か"と自らを称して 容疑を否定した.
Prosecutors claim Pegg broke prison rules and lived beyond her means, while Pegg denies the charges, calling herself "incredibly stupid."
裁判は継続する.
The trial continues.