消防システムによるポータージ中央高校の木工房での火災;原因は調査中. Fire in Portage Central High School's woodshop contained by fire suppression system; cause under investigation.

土曜の午後10時40分頃,ポータルジュ中学校の木屋で火災が発生した. A fire broke out in the woodshop of Portage Central High School on Saturday night at around 10:40 p.m. この学校の消防制度は,木工場の被害を制限する火災を含んでいた. The school's fire suppression system contained the fire, limiting damage to the woodshop area. 消防 士 たち は それ に こたえ て 火 を 消し , 2 時間 ほど 現場 に とどまり , 煙 や 水 を 消毒 し まし た。 Firefighters responded and extinguished the fire, staying on site for about two hours to clear smoke and water. 火の原因は調査中であるが,当該時点では意図的であるとは思われていない. The cause of the fire is under investigation but is not suspected to be intentional at this time.