アハメダバードの火災で女性と子供が死亡 危険物質の保管に関する安全問題も高まる Fire in Ahmedabad kills woman, child; raises safety concerns over hazardous material storage.

インドのAhmedabadの火災で,日曜日に33歳の女性と2歳児が死亡した. A fire in Ahmedabad, India, on Sunday killed a 33-year-old woman and her two-year-old child. 短路による火災は 貯蔵された燃焼性の高い物体から 急速に広がりました 例えばエアコンの修理に使われた ガスのシリンダーです The blaze, possibly caused by a short circuit, spread quickly due to stored flammable materials like gas cylinders used for air conditioner repairs. 25 台 以上 の 消防 車 が 2 時間 以上 も 火 と 戦い まし た。 Over 25 fire vehicles fought the fire for over two hours. この 事件 で は , 近く の 車 や 家 も 被害 を 受け まし た。 The incident also damaged nearby vehicles and homes. 住宅 の 建物 に 危険 な 物質 を 貯蔵 する こと に つい て は , 安全 に 関する 懸念 が 高まっ て い ます。 Safety concerns have been raised over the storage of hazardous materials in residential buildings.