オハイオ 州 マイアミ 郡 の 洪水 で 3 人 の 家族 が 救出 さ れ , 父親 が 病院 に 運ば れ まし た。 Family of three rescued from floodwaters in Miami County, Ohio; father taken to hospital.

3人の家族が、サンデーにオハイオ州のマイアミ郡のTip-Canalロード付近の洪水から救出された。 A family of three was rescued from floodwaters near Tipp-Canal Road in Miami County, Ohio, on Sunday. 二 人 の 家族 が 車 の 上 に 立っ て い まし た が , 一 人 は 1 メートル ほど の 水 の 中 に 立っ て い まし た。 Two family members were on top of their car, while one was standing in three feet of moving water. 最初 に 応対 し た 人 たち は 漕ぎ手 を 出し , 父親 は 病院 に 連れ て 行か れ まし た。 First responders conducted a wading rescue, and the father was taken to the hospital. 母親 と 娘 は 現場 で 検査 を 受け , 後 に 病院 へ 運ば れ まし た。 The mother and daughter were evaluated at the scene and later transported to the hospital. 地元 当局 は , 水 を 移動 さ せる こと に よっ て もたらさ れる 危険 の ため に , 水浸し の 道路 を 通行 し ない よう 警告 し まし た。 Local authorities warned against driving through flooded roadways due to the dangers posed by moving water.