BC弁護士の不行事件は,これまで解任された精神衛生証拠を含めて,再聴される. A BC lawyer's misconduct case is reheard to include previously dismissed mental health evidence.

弁護士のビジャン・アハマディアンが BCの裁判の後で新たな裁判に 出席する A British Columbia lawyer, Bijan Ahmadian, is facing a new hearing after the B.C. 控訴裁判所は,彼の家族の医師の精神的健康証拠は不当に却下されたと判決した. Court of Appeal ruled that his family doctors' mental health evidence was wrongly dismissed. 当初、アフマディアンは、クライアントの資金を借りるなど、8つの不正行為の事例で告発されましたが、彼のメンタルヘルスの闘争が彼の判断に影響を与えたと主張しました。 Initially accused of eight misconduct instances, including borrowing client funds, Ahmadian argued his mental health struggles affected his judgment. 裁判 所 は , 精神 衛生 上 の 証拠 は 非行 事件 に おい て 考慮 す べき で ある と いう こと を 確証 し まし た。 The court established that mental health evidence should be considered in misconduct cases. 新しい審理は,8つの主張のうち7つと,追加の5つを見直します. The new hearing will review seven of the eight allegations and five additional counts.