ニュー・ウェールズ州マンゴプラ近郊で,バイクと車が衝突した事故で,17歳の少年が重傷を負った. A 17-year-old is critically injured after a motorcycle crash with a car near Mangoplah, NSW.

17歳のオートバイライダーが4月5日午後2時10分頃,NSWのマンゴプラハ付近で自動車事故が発生した後、重症状態にあります. A 17-year-old motorcycle rider is in critical condition after a crash with a car near Mangoplah, NSW, on April 5 at around 2:10 pm. 44歳の自動車運転手は無傷だったが,テストのためにワガ基地病院へ運ばれた. The 44-year-old car driver was uninjured but taken to Wagga Base Hospital for testing. リベラナ高速道路警備隊は調査しており,当局は,この事件における証人の供述又は映像を要請している. Riverina Highway Patrol is investigating, and authorities are requesting witness statements or footage from the incident.