ワシントンのオオカミの人口は2024年に9%減少し,37人が死亡し,カリフォルニアは保護を容易にしている.
Washington's wolf population fell 9% in 2024, with 37 documented deaths, while California eases protections.
WDFW年報によると,2024年にワシントンの狼群の人口は9%減少した.
Washington's wolf population dropped by 9% in 2024, despite a slight increase in wolf packs, according to the WDFW's Annual Report.
州では37匹のオオカミが 違法な殺人と家畜との衝突で 死亡したと記録されています
The state documented 37 wolf deaths, including illegal killings and conflicts with livestock.
オオカミ の 回復 は 安定 し て い ます が , 南部 の カスケード と 北西 の 海岸 地方 は 密猟 の ため に 回復 目標 に 達し て い ませ ん。
While wolf recovery remains stable, the Southern Cascades and Northwest Coast regions have not met recovery goals due to poaching.
カリフォルニア州は,動物の保護に関する非死傷者対策に焦点をあて,その増加するオオカミ群の保護を容易にする計画である.
California plans to ease protections for its growing wolf population, focusing on non-lethal measures to protect livestock.