英国保健当局者は,この春の農場訪問で,クリプトスポリジウムを含む感染のリスクについて警告しています. UK health officials warn of infection risks, including Cryptosporidium, from farm visits this spring.

英国 厚生労働庁は、この春に農地を訪問する家族に対して、消毒剤やE.Coliなどの胃腸感染症の危険性について警告している。 The UK Health Security Agency warns families planning farm visits this spring about the risk of gastrointestinal infections like Cryptosporidium and E.coli. 昨年 農場への訪問に関連した 16件のクリプトスポリジウム感染が 数百件に及ぶ感染を 引き起こしました Last year, 16 outbreaks of Cryptosporidium linked to farm visits resulted in hundreds of infections. 安全を確保するため、動物に触れた後は石鹸と水で手洗いを徹底し、汚れた靴を洗い、子供を綿密に監督するようアドバイスしています。 To stay safe, the agency advises thorough handwashing with soap and water after touching animals, cleaning soiled footwear, and closely supervising children.