イギリスは重要な海底ケーブルの近くでロシアのスパイ装置を検出し、海軍の監視を強化する。 UK detects Russian spy devices near crucial undersea cables, ramps up naval surveillance.

イギリスは危険な海底ケーブルの近くでロシアのスパイ装置を発見した後、海軍の監視を強化している。 The UK is beefing up its naval surveillance after discovering Russian spy devices near critical undersea cables. この装置はイギリスの原子力潜水艦の追跡を目的としていると思われるが,冷戦時代の緊張を反映する安全保障上の脅威を呈する. These devices, likely aimed at tracking UK nuclear submarines, pose a security threat reminiscent of Cold War-era tensions. 英国 は , 危険 な 水中 の インフラ を 破壊 から 守る ため , 防衛 費 や 民間 企業 と 協力 する 計画 を 立て て い ます。 The UK plans to enhance defense spending and work with private companies to protect critical underwater infrastructure from potential sabotage.