韓国はインドネシアの船員に,火山避難の支援のための居住ビザを授与した.
South Korea honors Indonesian sailors with residency visas for aiding in wildfire evacuations.
韓国は、最近31名が死亡,51名が負傷し,最近の火災で被災者の避難を支援したインドネシア人3人に対して長期的居住ビザを支給した。
South Korea has granted long-term residency visas to three Indonesian sailors who helped evacuate residents during recent wildfires that killed 31 and injured 51.
また,同国は,難民居住者に対して,最大2年間,1,460の仮設住宅を支給する.
The country will also supply 1,460 temporary housing units to displaced residents for up to two years.
政府は,今後の災害リスクを最小限に保とうとし,6月末までに復興作業を開始させる計画を進めている.
The government is working on minimizing future disaster risks and plans to start recovery work by the end of June.