バーウィンでの銃撃により、1人が死亡し、もう1人が重傷を負った。容疑者はその日のうちに逮捕された。 Shooting in Berwyn leaves one dead, another critically injured; suspect arrested later in the day.

イリノイ州バーウィンで 銃撃事件が起きた 土曜日午後1時頃 26歳のダニエル・アギレという女性が死亡し もう1人が重傷を負った A shooting in Berwyn, Illinois, on Saturday around 1 p.m. left one woman, Danielle Aguirre, 26, dead and another critically injured. 2人ともクリントン通り3200ブロックで 何回も射殺された Both victims were shot multiple times in the 3200 block of Clinton Avenue. 午後3時40分にヒルサイドで容疑者が逮捕されたが,警察はその発砲は孤立した国内紛争であり,地域社会を脅かしたものではないとしている. A suspect was arrested in Hillside at 3:40 p.m. Police believe the shooting was an isolated domestic dispute and does not pose a threat to the community. 捜査は進行中です。 The investigation is ongoing.