BJP党首Pragya Thakurが関与した2008年のマレガオン爆破事件を監督していた判事が異動し、懸念が高まっている。 Judge overseeing the 2008 Malegaon bombing case involving BJP leader Pragya Thakur is transferred, raising concerns.

2008年のマレガノン爆破事件を監督するAKラホティ判事は,裁判所が裁判を延期する予定の数日前にNashikに移送された. Judge AK Lahoti, overseeing the 2008 Malegaon blast case in Mumbai, was transferred to Nashik just days before the court was expected to reserve judgment. この事件は,BJP指導者のプラジア・タクル等が,爆弾で6人死亡,モスク付近で100人以上負傷したとして起訴された事件に係る. The case involves BJP leader Pragya Thakur and others accused in a bombing that killed six and injured over 100 near a mosque. 6月に施行する予定の移転は,裁判の結果の遅滞を憂慮する被害者の遺族間の懸念を引き起こしている. The transfer, scheduled to take effect in June, has sparked concern among victims' families who fear delays in the trial's conclusion.