サン ・ クエンティン の 受刑 者 たち は , 自分 たち の 育て た サービス ・ 犬 に 加わり まし た。 Inmates at San Quentin join service dogs they raised, part of a program seeing higher success rates.

サン・クエンティン刑務所の囚人たちは サービス犬と再会しました 彼らは サービス犬を育てるのを手伝いました プログラムによって運営されています 犬の仲間 障害のある人々に無料のサービス犬を提供する非営利団体です Inmates at San Quentin prison have reunited with the service dogs they helped raise through a program run by Canine Companions, a nonprofit that provides free service dogs to people with disabilities. 2023 年 4 月 に 始まっ た この プログラム に は , 受刑 者 たち が 16 か月 から 17 か月 間 , 子ども を 育て , 20 ほど の 技術 を 教える こと が 含ま れ て い ます。 The program, which started in April 2023, involves inmates raising puppies for 16 to 17 months, teaching them around 20 skills. 刑務 所 を 出 た 後 , 犬 たち は 専門 的 な 訓練 を さらに 受け ます。 After leaving the prison, the dogs undergo additional professional training. この 計画 に は 16 人 の トレーナー と 二 人 の 犬 の 子守 が 含ま れ , 8 人 の 子犬 を 訓練 する こと が 含ま れ て い ます。 The program has expanded to include 16 trainers and two dog sitters, training eight puppies. 刑務所で訓練された犬は 囚人の時間とケアのおかげで サービス犬として成功する確率は 他の犬より10%高いのです The dogs trained in prison have a 10% higher success rate as service dogs compared to others, thanks to the time and care provided by the inmates.