インドの首相モディはラムエスワラムを訪問し,新しい海橋を開設し,地方のインフラを強化する.
Indian PM Modi visits Rameswaram to inaugurate a new sea bridge and boost local infrastructure.
ナレンドラ・モディ首相は,4月6日,タミル・ナドゥ・ラムスワナムを訪問し,インド初の垂直の浮揚海橋を開設し,Rs8,300クロル以上のインフラ整備事業の基盤を置く.
Prime Minister Narendra Modi is set to visit Rameswaram, Tamil Nadu, on April 6th, to inaugurate India's first vertical lift sea bridge and lay the foundation for infrastructure projects worth over Rs 8,300 crore.
2.08kmのパンバン鉄道橋は72.5メートルの縦方向の船舶運航区域を構成している.
The 2.08 km Pamban Rail Bridge features a 72.5-meter vertical lift section for ship passage.
モディは,ラマナタスワミ寺院で祈りを捧げ,ラメスワラムとタンバラム間の新しい鉄道サービスをフラッグアウトし,地域の接続性と経済活動を向上させるでしょう.
Modi will also offer prayers at the Ramanathaswamy Temple and flag off a new train service between Rameswaram and Tambaram, enhancing connectivity and economic activity in the region.
この 訪問 は , ヒンズー 教 の ラム ・ ナマミ の 祭り と 一致 し て , ラーマ 卿 の 誕生 を 祝い ます。
This visit coincides with the Hindu festival of Ram Navami, celebrating the birth of Lord Rama.