メルボルン・クリケット・グラウンドの警備強化は 銃器事件の後に ファンに長い遅れをもたらしました Enhanced security at Melbourne Cricket Ground caused long delays for fans after firearm incidents.

メルボルン・クリケット・グラウンドの強化されたセキュリティ対策により,リッチモンドとブリスベンのAFL試合のために会場に入ってきたファンの長い遅れが起こった. Enhanced security measures at the Melbourne Cricket Ground led to long delays for fans entering the venue for a Richmond-Brisbane AFL match. 以前 の 試合 の 際 に 火器 を 持っ て い た 二 人 の 男 が 発見 さ れ た 後 , その 処置 が 実施 さ れ まし た。 The measures were implemented after two men were found carrying firearms during a previous match. MCGは,そのスクリーニングプロセスにおいて"ブレイクダウン"を認めるとともに,セキュリティ・杖の使用等,参加者の待ち受けや遅延を生じさせるなど,より徹底的なチェックを約束した. The MCG acknowledged a "breakdown" in their screening process and promised more thorough checks, including the use of security wands, causing queues and delays for attendees.