東 テキサス 州 の ロレーヌ 湖 で は ダム が 故障 し , 湖 は 空 に なり , 水浸し に なり まし た。 A dam failure at Lorraine Lake in East Texas left the lake empty and caused downstream flooding.

テキサス州東部のリンダール近郊のロレイン湖で 強い雨が降ったことで ダムが水に流され 湖は空のまま 泥だけが残った. Heavy rainfall on Friday caused a dam to wash out at Lorraine Lake near Lindale, East Texas, leaving the lake empty with only mud remaining. 突然の洪水が小川を流れて流れ込み,ダムが修復されるかどうかは現在不明である. The sudden flooding sent water downstream through a creek, and it's currently unclear if the dam will be repaired. リンダル 市長 は 最初 に 回答 者 たち に 感謝 し , 洪水 に よる 交通 警報 に 注意 を 払う よう 住民 に 勧め まし た。 The Lindale Mayor thanked first responders and advised residents to heed traffic warnings due to flooded roads.