ボルドラーのマナモリは ナトリウムイオン技術を開発し バッテリーをより安価に 長持ちさせることを目指す Boulder's Mana Battery develops sodium-ion tech, aiming to offer cheaper, longer-lasting batteries.

コロラド大学に拠点を置く ボールダーズ・マナ・バッテリーは 低価格で 寿命が長くなるという約束を 持てるナトリウムイオン電池の開発に 取り組んでいます Boulder's Mana Battery, originating from the University of Colorado, is working to develop sodium-ion batteries that promise to be more affordable and have longer lifespans than current options. 科学 技術 が 大量 生産 に 備え て 準備 する に は 10 年 かかる か も しれ ませ ん が , チーム は この 革新 的 な 解決 策 に よっ て バッテリー 市場 を 革命 的 な もの に する こと を 目指し て い ます。 Though it could take up to a decade for the technology to be ready for mass production, the team is aiming to revolutionize the battery market with this innovative solution.