20歳のモーターサイクリストが,オランモア付近の自動車と衝突して死亡した. A 20-year-old motorcyclist died after colliding with a car near Oranmore, County Galway.

20歳のモーターサイクリストは,金曜の午後4時頃,市町村のオランモア付近にあるN67で車と衝突して死亡した. A 20-year-old motorcyclist died after a collision with a car on the N67 near Oranmore, County Galway, on Friday around 4 p.m. モーターサイクリストは現場で死亡宣言され,死体は大学病院ガルウェイに運ばれ,死後の検診を受けた. The motorcyclist was declared dead at the scene, and his body was taken to University Hospital Galway for a post-mortem examination. 道が再開され,当局は事故当時の証人やダッシュカムの映像を捜索している. The road has since reopened, and authorities are seeking witnesses or any dashcam footage from the time of the accident.