アメリカ合衆国はスーダンの制裁に違反したとして起訴されたUAEを拠点とする七社を制裁する。 UAEは調査している。 USA sanctions seven UAE-based firms accused of violating Sudan sanctions; UAE investigates.

米国はスーダンの制裁違反との関連を理由に,UAEを拠点とする七社に対し制裁措置を講じた. The US has placed sanctions on seven UAE-based companies for alleged ties to Sudan sanctions violations. ただし,UAE司法省は,これらの企業がUAEに積極的な営業免許や業務を保有していないことを確認した. However, the UAE Ministry of Justice confirmed these companies do not have active business licenses or operations in the UAE. UAEはこれらの存在を調査し監視している 不審な活動について 米国当局と連携して追加情報を求めて The UAE is investigating and monitoring these entities for any suspicious activities, collaborating with US authorities for additional information.