イギリスはルトン空港の拡大を3,200万人に承認する 環境上の懸念にかかわらず.
UK approves Luton Airport expansion to 32 million passengers, despite environmental concerns.
イギリス政府はルトン空港の拡張を承認し,2043年までに毎年2,200万人に増員を目指すことを目指す.
The UK government has approved Luton Airport's expansion, aiming to double its annual passenger capacity to 32 million by 2043.
この事業は,新幹線及びタクシー路線を含むが,1万1000件の雇用を創出し,経済に年間150億円を加算することを期待されている.
The project, which includes a new terminal and taxiways, is expected to create 11,000 jobs and add £1.5 billion annually to the economy.
これらの給付に係るにもかかわらず,環境学者は,排出量,騒音,大気汚染の増加を警告し,拡大の環境への影響を主張している.
Despite these benefits, environmentalists warn of increased emissions, noise, and air pollution, arguing against the expansion's environmental impact.