南アフリカ警察は2千万円以上の 麻薬ラボを襲撃し 6人の容疑者を逮捕した
South African police raid drug lab valued at over R20 million, arrest six suspects.
南アフリカ スタンダートン の 警察 は,200万 ドル 以上の 価値 の 麻薬 検査 室 を 突撃 し,モザンビーク の 国民 と 思わ れる 容疑 者 6 人 を 逮捕 し まし た.
Police in Standerton, South Africa, raided a drug lab valued at over R20 million, arresting six suspects believed to be Mozambican nationals.
ホークスの重大犯罪捜査班及びK9ユニットを巻き込んだ作戦は,薬品製造に使われる化学薬品や機械を押収した.
The operation, involving the Hawks' Serious Organized Crime Investigation team and the K9 Unit, seized chemicals and machinery used in drug manufacturing.
この襲撃は地方の麻薬取引を妨害する見込みであり,さらなる調査及び逮捕が予想される.
The raid is expected to disrupt the local drug trade, with further investigations and arrests anticipated.