RCMPがダッピン事業を2度目に襲撃し,違法なたばこを押収し,所有者は起訴される. RCMP raid a Dauphin business for a second time, seizing illegal tobacco; owner faces charges.

52歳のドーファンの事業主が、違法なタバコ販売のために4ヶ月で2度目のRCMPによる家宅捜索を受けた。 A 52-year-old Dauphin business owner was raided by RCMP for the second time in four months due to illegal tobacco sales. 2025年4月3日,当局は,未印鑑で不正に販売されたタバコ製品を押収し,これに加えて2024年12月12日の前の襲撃で数千の違法なタバコと電子タバコを押収しました. On April 3, 2025, authorities seized unstamped and improperly sold tobacco products, adding to the thousands of illegal cigarettes and vaping devices from the previous raid on December 12, 2024. 所有者は,今,複数の告発に直面しており,裁判所に出頭するよう定められている. The owner is now facing multiple charges and is set to appear in court.