ピアール・ポリエヴレは 官僚制度を25%削減すると約束し ジャグミット・シンクは 企業税の抜け穴を 埋めることを目指しています Pierre Poilievre promises to cut red tape by 25%, while Jagmeet Singh aims to close corporate tax loopholes.

保守党のリーダーピエール・ポイリエヴレは,選挙で当選すれば,2年間で官僚的手口を25%削減すると約束し,新しい規制が追加されるごとに2つの規制を削除する"2対1"の計画を示した. Conservative Leader Pierre Poilievre pledges to cut bureaucratic red tape by 25% in two years if elected, with a "two-for-one" plan to remove two regulations for every new one added. 保守派は,現行の規定により,企業は年間510億ドルの費用を負担し,投資やインフラの整備を阻害していると主張している. The Conservatives claim current regulations cost businesses $51 billion annually, hindering investment and infrastructure. 一方、NDP党首のジャグミート・シンは、ブルックフィールドのような企業が利用する税の抜け穴を塞ぐことを計画しており、カナダは年間390億ドルの未払い税金を負担している。 Meanwhile, NDP leader Jagmeet Singh plans to close tax loopholes used by corporations, like Brookfield, which cost Canada $39 billion in unpaid taxes annually.