パプアニューギニアのバニラ農家はシンガポールの輸出取引を確保し,農村の収入を増進させる. Papua New Guinea vanilla farmers secure Singapore export deal, boosting rural incomes.

パプアニューギニアの農村部のバニラ農家はEU-STREIT PNGプログラムで支援されたシンガポールへの輸出契約を締結しました. Rural vanilla farmers in Papua New Guinea have secured a deal to export their product to Singapore, supported by the EU-STREIT PNG Programme. 200人以上の農家が,気象の農業技術や太陽熱乾燥機を含む,研修及び資源を受給した. Over 200 farmers received training and resources, including climate-smart agriculture techniques and solar dryers. この取引は,毎年約2万5千米ドルを生ずるが,農村収入の増加と,世界的なバニラ市場における国の存在の向上を約束している. The deal, generating about USD 25,000 annually, promises to boost rural incomes and enhance the country’s presence in the global vanilla market.