国家 気象 サービス は 深刻 な スタッフ 不足 に 直面 し て おり , 厳しい 天候 の 時 に は 一般 の 人々 の 安全 を 危険 に さらし て い ます。 National Weather Service faces severe staffing shortages, risking public safety during severe weather.

国の気象局の予測事務所の半分近くは 空き率が20%で 10年前は10%だった 厳しい天候の際にリスクが伴う Nearly half of National Weather Service forecast offices have a 20% vacancy rate, up from 10% a decade ago, posing risks during severe weather. 8つの事務所が 従業員の35%以上が行方不明です Eight offices are missing over 35% of their staff. これ は , 将来 の 予測 を 改善 する の に 重要 な , 緊急 な 警告 や 竜巻 の 被害 を 調査 する 能力 に 影響 を 及ぼし ます。 This affects their ability to issue urgent warnings and survey tornado damage, which is crucial for improving future forecasts. NWS の 元 首長 ルイ ・ ウチェリニ は , 幾つ か の 事務 所 が 崩壊 寸前 に ある こと を 警告 し , 公共 の 安全 に 対する 危険 が 増大 し て いる こと を 強調 し まし た。 Former NWS chief Louis Uccellini warned that several offices are close to breaking down, highlighting the increased risk to public safety.