議論中のテレビで銃を撃った容疑で ネブラスカで逮捕された ジョセ・サンティラン・ジュニア
Jose Santillan Jr. arrested in Nebraska for firing a gun at a TV during an argument, facing multiple charges.
ジョゼ・サンティラン・ジュニアは,ネブラスカ州リンカーンで,議論中に銃をテレビに撃ち,逮捕された.彼は銃をトラックで現場を去ったが,後にネブラスカ州パトロールのヘリコプターの助けで警察によって発見された.
Jose Santillan Jr. was arrested in Lincoln, Nebraska, after firing a gun into a TV during an argument; he left the scene in a truck with the gun but was later found by police with help from a Nebraska State Patrol helicopter.
サンティランはテロの脅迫で起訴され,武器で重罪に処し,禁止された人物として武器を所持し,児童虐待の重罪に処する.
Santillan is charged with terroristic threats, using a weapon to commit a felony, possessing a firearm as a prohibited person, and felony child abuse.
負傷 者 は 一 人 も 報告 さ れ て い ませ ん でし た。
No injuries were reported.