インドのモディ首相は,経済成長にとって重要な海上セクターを促進するための国家的な取り組みを強調しました.
India's PM Modi highlights national efforts to boost maritime sector, vital for economic growth.
ナレンドラ・モディ首相は,全国マリタイムデーにおける領海部門及び港を強化するインドの取り組みを強調し,経済成長におけるその分野の役割を指摘した.
Prime Minister Narendra Modi emphasized India's commitment to strengthening its maritime sector and ports on National Maritime Day, noting the sector's role in economic growth.
インド で は 過去 10 年 間 に , 主要 港 で の 貨物 輸送 量 は 2 倍 に なり , 何千 キロ も の 新しい 道路 が 建設 さ れ まし た。
Over the past decade, India has doubled the cargo handling capacity at major ports and built thousands of kilometers of new roads.
政府はまた,沿岸貿易の推進に沿岸運輸法案を承認し,内陸水路の整備を図り,整備基盤の強化を図るためのその戦略の一環として,内陸水路の開発を進めている.
The government also approved the Coastal Shipping Bill to promote coastal trade, and is developing inland waterways as part of its strategy to enhance maritime infrastructure.