動物 学 者 協会 は , 生活 環境 が 悪い 中 , ミズーリ 州 の 施設 から 51 匹 の 動物 を 救出 し て い ます。 Humane Society rescues 51 animals from Missouri facility amid poor living conditions; animals to be put up for adoption.

ミズーリ州シダー郡の元繁殖施設から,42匹の犬と9匹の猫を含む51匹の動物を,ミズーリ州ヒューマン・ソサエティが救助した. The Humane Society of Missouri rescued 51 animals, including 42 dogs and 9 cats, from a former breeding facility in Cedar County, Missouri, due to reported poor living conditions. 動物 たち は 緊急 時 の 世話 を 受け , 養子 縁組 が できる よう に なり ます。 The animals received emergency care and will be available for adoption. 4月22日の処分聴聞会では、動物愛護協会が動物の親権を取るかどうかが決定されます。 A disposition hearing on April 22 will decide if the Humane Society will take custody of the animals. 同 機構 は , 物資 や 援助 の ため の 寄付 を 求め て い ます。 The organization is seeking donations for supplies and support.