HHSは地方事務所を閉鎖し,低所得家庭のヘッド・開始サービスに影響を及ぼす可能性がある.
HHS closes regional offices, potentially impacting Head Start services for low-income families.
米国 厚生労働省 (HHS)は、アイダホやワシントンの事務所を含む地方事務所を閉鎖し、ヘッドスタートプログラムに潜在的な影響を及ぼしている。
The U.S. Department of Health and Human Services (HHS) is closing regional offices, including those in Idaho and Washington, leading to potential impacts on Head Start programs.
HHS長官のロバート・F・ケネディ・ジュニアの命令による閉鎖は,より広範な解雇と資金削減の一環です.
The closures, ordered by HHS Secretary Robert F. Kennedy Jr., are part of broader layoffs and funding cuts.
これは、低所得家庭への児童介護,早期教育,支援サービスの提供、サービスの混乱を懸念する計画に影響を及ぼす。
This affects Head Start programs that provide childcare, early education, and support services to low-income families, raising concerns about disruptions in services.
この閉鎖はトランプ政権下における資金の不確実性に続き,約1万人の連邦職員を解雇した.
The closures follow a history of funding uncertainty under the Trump administration and have led to layoffs of about 10,000 federal employees.