デリーベリーは,物流市場での存在感を高めるために,競合会社Ecom Expressを188Mドルで買収する.
Delhivery buys rival Ecom Express for $188M, aiming to boost its logistics market presence.
デリーベリーは,主要物流会社で,ライバルであるEcom Expressを,現金取引で1,407億ルピー (188百万ドル) で買収している.
Delhivery, a leading logistics company, is acquiring rival Ecom Express for ₹1,407 crore ($188 million) in a cash deal.
この取得目的は、ロジスティックス部門におけるデリーの規模と競争力を高めること.
The acquisition aims to enhance Delhivery's scale and competitive edge in the logistics sector.
Ecom Expressは財務上の問題と最近の人員削減に直面しており,以前IPOを計画していたが,中止した.
Ecom Express, facing financial challenges and recent layoffs, had previously planned an IPO but cancelled it.
エコム・エクスプレスがデリーの極端に成長したため,この契約は規制の承認を受け,六ヶ月以内に閉まるものと見込まれる.
The deal, subject to regulatory approval, is expected to close within six months, with Ecom Express becoming a Delhivery subsidiary.