デラウェアは,株式会社法を締結し,株主訴訟を制限し,株式会社記録へのアクセスを制限する. Delaware tightens corporate laws, limiting shareholder lawsuits and access to company records.

デラウェアは,株式会社法をアップデートし,株主が取締役や役員の訴訟を難しくし,会社の登記記録の閲覧を制限する. Delaware has updated its corporate laws to make it harder for shareholders to sue directors and officers and to limit access to company records. この変更は,上院ビル21の一部をいう部分において,株主の支配権を定め,株主が取引に挑むのを難しくする. The changes, part of Senate Bill 21, raise the threshold for defining a controlling shareholder, making it tougher for shareholders to challenge transactions. また , 会社 の 株主 が 調査 できる もの を 制限 し , 利用 できる か どう か は , 主 に 数 分 間 の 記録 や 法律 書 の よう な 形式 的 な 記録 に 限定 し ます。 They also restrict what corporate documents shareholders can inspect, limiting access mainly to formal records like minutes and bylaws. 企業にとって法的リスクを軽減することで 企業拠点としての競争力を維持することを目的としています These changes aim to keep Delaware competitive as a corporate home by reducing legal risks for businesses.